الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل بالانجليزي

• international convention for the suppression of terrorist bombings

• "الدولية" بالانجليزي    internationalism
• "الهجمات" بالانجليزي    assaults; attacks; offensives; onslaughts; raids
• "اتفاقية الهجمات الإرهابية بالقنابل" بالانجليزي    terrorist bombings convention
• "الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب" بالانجليزي    international convention for the suppression of the financing of terrorism
• "الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي" بالانجليزي    international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism
• "الاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب" بالانجليزي    european convention on the suppression of terrorism
• "الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب" بالانجليزي    arab convention on the suppression of terrorism
• "البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب" بالانجليزي    protocol amending the european convention on the suppression of terrorism
• "الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي" بالانجليزي    comprehensive convention on international terrorism
• "الهجمات الإرهابية في سيناء" بالانجليزي    sinai insurgency
• "اتفاقية تعميق التعاون عبر الحدود، لاسيما في مكافحة الإرهاب والجريمة عبر الوطنية والهجرة غير القانونية؛ اتفاقية بروم ؛" بالانجليزي    "convention on the stepping up of cross-border cooperation  prum convention
• "الاتفاقية الإقليمية لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي لقمع الإرهاب" بالانجليزي    saarc regional convention on suppression of terrorism
• "الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالرقيق الأبيض" بالانجليزي    international convention for the suppression of the white slave traffic
• "اتفاقية تمويل الإرهاب" بالانجليزي    terrorist financing convention
• "هجوم إرهابي بالقنابل" بالانجليزي    terrorist bombing
• "اتفاقية فيينا المتعلقة بتمثيل الدول في علاقاتها مع المنظمات الدولية ذات الطابع العالمي" بالانجليزي    vienna convention on the representation of states in their relations with international organizations of a universal character
• "الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالنساء والأطفال" بالانجليزي    international convention for the suppression of the traffic in women and children
• "هجمات مومباي الإرهابية 2008" بالانجليزي    2008 mumbai attacks
• "اتفاقية منع الإرهاب والمعاقبة عليه" بالانجليزي    convention for the prevention and punishment of terrorism
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة لمنع الجرائم الجمركية والتحقيق فيها وقمعها" بالانجليزي    "international convention on mutual administrative assistance for the prevention
• "الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالراشدات" بالانجليزي    international convention for the suppression of the traffic in women of full age
• "اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة؛ لجنة 9-11" بالانجليزي    9-11 commission  national commission on terrorist attacks upon the united states
• "الاتفاق المتعلق بالنقل الدولي للأغذية القابلة للتلف وبالمعدات الخاصة التي يلزم استعمالها لهذا النقل" بالانجليزي    agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage
• "أفلام مبنية على هجمات مومباي الإرهابية 2008" بالانجليزي    films based on the 2008 mumbai attacks
• "ناجون من هجمات مومباي الإرهابية 2008" بالانجليزي    survivors of the 2008 mumbai attacks

• It welcomed Sudan's accession to international conventions for the elimination of terrorism such as the 1997 International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and 1999 International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
  ورحبت بانضمام السودان إلى الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالقضاء على الإرهاب، مثل الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل لعام 1997، والاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب لعام 1999.
• The Security Council reaffirmed the need to combat threats to international peace and security caused by terrorist acts and the obligation of states to adhere to the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation.
  وأعاد مجلس الأمن تأكيد الحاجة إلى مكافحة الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية والتزام الدول بالانضمام إلى الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل و‌اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني.